Wsy Account 15/Wsy Account Bank Statement Import — French @ Weblate: Import Template for Bank Statements

English module: account_bank_statement_import openerp-web

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	Import Template for Bank Statements	Importer un modèle pour les relevés bancaires
	%d transactions had already been imported and were ignored.	%d transactions ont déjà été importées et ont été ignorées.
	1 transaction had already been imported and was ignored.	1 transaction a déjà été importée et a été ignorée.
	A bank account transactions can be imported only once !	Les transactions d'un compte bancaire ne peuvent être importées qu'une seule fois !
	Account Holder	Titulaire de compte
	Account Number	Numéro de compte
	Action Needed	Nécessite une action
	Active	Actif
	Activities	Activités
	Activity Exception Decoration	Activité exception décoration
	Activity State	État de l'Activité
	Activity Summary	Résumé d'activité
	Activity Type Icon	Icône de type d'activité
	Activity User	Utilisateur réalisant l'activité
	Activity will be automatically scheduled on payment due date, improving collection process.	Une activité sera automatiquement créée à la date de paiement, afin de faciliter le recouvrement.
	Alias Name	Nom de l'alias

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 45 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Source and translation do not both start with same number of spaces

English	French
No related strings found in the glossary.

module: account_bank_statement_import openerp-web

python-format

code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:0

10 months ago

10 months ago

10 months ago

wsy_account_bank_statement_import/i18n/fr.po, string 1