Wsy Manufacture 15/Wsy Mrp Maintenance — French @ Weblate: Mean Time To Repair

Zen

	English	French	Actions
	Expected Mean Time Between Failure	Temps moyen entre défaillances attendu
	Furniture Tools	Outillage de mobilier
	Latest Failure	Dernière défaillance
	Latest Failure Date	Date de la dernière défaillance
	MTBF	MTBF
	MTTR	MTTR
	Machines & Tools	Machines & outils
	Maintenance	Maintenance
	Maintenance Equipment	Équipement de maintenance
	Maintenance Request	Demande de maintenance
	Maintenance Requests	Demandes de maintenance
	Maintenance request	Demande de maintenance
	Manufacturing Order	Ordre de production
	Mean Time Between Failure	Temps moyen entre défaillances
	Mean Time Between Failure, computed based on done corrective maintenances.	Temps moyen entre défaillances, calculé en fonction des réparations terminées.
	Mean Time To Repair	Temps moyen jusqu'à la réparation
	New Maintenance Request	Nouvelle demande de maintenance
	Number of maintenance requests	Nombre de demandes de maintenance
	Operation	Opération
	Production Company	Société de production
	Production Order	Ordre de fabrication
	Request	Requête
	Save	Sauvegarder
	Scrub Plane	Riflard
	Work Center	Poste de Travail
	Work Centers	Postes de travail
	Work Order	Ordre de travail
	days	jours
	work centers	postes de travail

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 34 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_mrp_maintenance

Source string location

model:ir.model.fields • help:wsy_mrp_maintenance.field_maintenance_equipment__mttr • model_terms:ir.ui.view • arch_db:wsy_mrp_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_mrp

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

wsy_mrp_maintenance/i18n/fr.po, string 28