Zen

Translation

English module: wsy_accounting_fiscal_104
Message Delivery error
24/220 · 22

Insufficient privileges for saving translations.

English French Actions
Followers
Abonnés
Followers (Partners)
Abonnés (Partenaires)
Font awesome icon e.g. fa-tasks
Icône Font Awesome, par exemple fa-tasks
Has Message
A un message
ID
Identifiant
Icon
Icône
Icon to indicate an exception activity.
Icône pour indiquer une activité exceptionnelle.
If checked, new messages require your attention.
Si cette option est cochée, les nouveaux messages nécessitent votre attention.
If checked, some messages have a delivery error.
Si cette option est cochée, certains messages comportent une erreur d'envoi.
Is Active
Est actif
Is Follower
Est un abonné
Last Modified on
Dernière Modification le
Last Updated by
Dernière Mise à Jour par
Last Updated on
Dernière Mise à Jour le
Main Attachment
Pièce Jointe Principale
Message Delivery error
Erreur d'Envoi Messages
Messages
Messages
My Activity Deadline
Date Limite de mon Activité
Name
Nom
New
Nouveau
Next Activity Deadline
Date Limite de la Prochaine Activité
Next Activity Summary
Résumé de la Prochaine Activité
Next Activity Type
Type d’Activité Suivante
Number of Actions
Nombre d'Actions
Number of errors
Nombre d'Erreurs
Number of messages which requires an action
Nombre de messages nécessitant une action
Number of messages with delivery error
Nombre de messages avec erreur d'envoi
Number of unread messages
Nombre de Messages non Lus
Posted
Enregistré
Purchase invoice status
Statut de Facture d'Achat
Report Fiscal 104 Configuration
Configuration du Rapport Fiscal 104

Loading…

User avatar Tarek.BOUNOUH

Translation changed

  1. Wsy Acounting Fiscale 15
  2. Wsy Accounting Fiscal 104
  3. French
Message Delivery error
Erreur de remise des m'Envoi Messages
5 months ago
User avatar Tarek.BOUNOUH

Translation changed

  1. Wsy Acounting Fiscale 15
  2. Wsy Accounting Fiscal 104
  3. French
Message Delivery error
Erreur d'Envoie remise des Mmessages
5 months ago
User avatar Tarek.BOUNOUH

Translation added

  1. Wsy Acounting Fiscale 15
  2. Wsy Accounting Fiscal 104
  3. French
Message Delivery error
Erreur d'Envoi des Messages
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Wsy Acounting Fiscale 15
  2. Wsy Accounting Fiscal 104
  3. French
Message Delivery error
 
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
module: wsy_accounting_fiscal_104
Source string location
model:ir.model.fields • field_description:wsy_accounting_fiscal_104.field_account_code_104_config__message_has_error • model:ir.model.fields • field_description:wsy_accounting_fiscal_104.field_accounting_fiscal_104__message_has_error
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
wsy_accounting_fiscal_104/i18n/fr.po, string 53