Wsy Manufacture 15/Wsy Mrp Workorder — French @ Weblate: Is Component Tracked

Zen

	English	French	Actions
	Done	Fait
	Download	Télécharger
	Dropdown menu	Menu déroulant
	Ensure the traceability of a storable product in your warehouse.	Assure la tracabilité d'un article stockable dans votre entrepôt
	Finish steps	Terminer les étapes
	Finished Lot/Serial	Lot/numéro de série Fini
	Finished Lot/Serial Number	Lot/Serial Produit Fini
	Finished Product Check	Contrôle de produit fini
	Finished Product Sequence Number	Numéro de séquence du produit fini
	Finished Steps	Étapes terminées
	Forecasted	Prévue
	ID
	If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of material without removing it.	Si le champ "Actif" est renseigné comme Faux, cela vous permettra de cacher la nomenclature sans la supprimer.
	In case of Quality Check by Lot/SN, Move Line on which the Quality Check applies
	Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order	Mouvement de stock pour lequel vous devez scanner un numéro de lot dans cet ordre de travail
	Is Component Tracked	Dont les composants sont suivis
	Is First Step	Première étape
	Is Last Step	Dernière étape
	Is Last Work Order To Process	Est le dernier ordre de travail à traiter
	Is Last lot	Dernier lot
	Is The first Work Order	Est le premier ordre de travail
	Is Workorder Step	Est une étape de production
	Last Modified on	Dernière modification le
	Last Updated by	Dernière mise à jour par
	Last Updated on	Dernière mise à jour le
	Lot Number	Numéro de Lot
	Lot Number:	Numéro de Lot:
	Lot/Serial	Lot/N° série
	Manage Work Order timer on Tablet View	Gérer le temps des ordres de travail sur la vue tablette
	Manufacturing Orders	Ordres de production
	Mark as Done	Marqué comme fait

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 32 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_mrp_workorder

Source string location

model:ir.model.fields • field_description:wsy_mrp_workorder.field_mrp_workorder__component_tracking

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

wsy_mrp_workorder/i18n/fr.po, string 59