Wsy Manufacture 15/Wsy Mrp Mps — French @ Weblate: No product yet. Add one to start scheduling.

Translation

English module: wsy_mrp_mps openerp-web

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	Forecasted quantity at date	Quantité prévue à date
	Gives the sequence order when displaying a product list	Indique l'ordre d'affichage lorsqu'une liste d'articles est affichée.
	ID	ID
	Indirect Demand Forecast	Demande indirecte prévue
	Last Modified on	Dernière modification le
	Last Updated by	Dernière mise à jour par
	Last Updated on	Dernière mise à jour le
	MPS	MPS
	Manufacturing Orders	Ordres de production
	Manufacturing Period	Période de fabrication
	Master Production Schedule	Pdp
	Maximum to Replenish	Maximum à réapprovisionner
	Minimum to Replenish	Minimum à réapprovisionner
	Monthly	Mensuel
	Move	Mouvement
	No product yet. Add one to start scheduling.	Pas de produits sélectionnés. Ajoutez-en au moins un pour commencer à planifier.
	Number of Columns	Nombre de colonnes
	Number of Manufacturing Period Columns	Nombre de colonnes de période de fabrication
	Number of columns for the given period to display in Master Production Schedule	Nombre de colonnes pour la période données à montrer dans le programme directeur de production
	Procurement has been run for this forecast	Le réapprovisionnement a été lancé pour cette estimation
	Product	Article
	Product Forecast at Date	Estimation de l'article à date
	Product Template	Modèle d'article
	Product UoM	UdM du produit
	Production Schedule	Agenda de fabrication
	Production Warehouse	Entrepôt de fabrication
	Purchase Order	Commande fournisseur
	Purchase Order Line	Ligne de commande d'achat
	Quantity from Incoming Moves	Quantité des mouvements entrants
	Quantity from Manufacturing Order	Quantité de l'ordre de fabrication
	Quantity from RFQ	Quantité sur les demandes de prix

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 81 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_mrp_mps openerp-web

Flags

python-format

Source string location

code:addons/wsy_mrp_mps/static/src/xml/qweb_templates.xml:0

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

wsy_mrp_mps/i18n/fr.po, string 57