Wsy Fleet/Wsy Fleet Driver — French @ Weblate: Latest Invoices & Payments Matching Date

English module: wsy_fleet_driver

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	Invoices	Factures
	Is Follower	Est un Abonné
	Is a Company	Est une Société
	Is a Customer	Est un Client
	Is a Supplier	Est un Fournisseur
	Is driver	Est un conducteur
	Is license driver	Est un permis de conduire
	Job Position	Poste Occupé
	Journal Items	Éléments de Journal
	Language	Langue
	Last Modified on	Dernière Modification le
	Last Updated by	Dernière Mise à Jour par
	Last Updated on	Dernière Mise à jour le
	Last name	Nom
	Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an unreconciled credit or if you click the "Done" button.	La dernière fois que les factures et les paiements ont été rapprochés pour ce partenaire. Cela est défini soit s'il n'y a pas au moins un débit non rapproché et un crédit non rapproché, soit si vous cliquez sur le bouton "Terminé".
	Latest Invoices & Payments Matching Date	Date la plus récente de Rapprochement des Factures et des Paiements.
	Main Attachment	Attachement Principal
	Manager	Manager
	Message Delivery error	Erreur de Livraison du Message
	Message for Invoice	Message pour la facture
	Message for Stock Picking	Message pour les Prélèvements de Stock
	Messages	Messages
	Mobile	Mobile
	Monthly Price	Prix Mensuel
	My Activity Deadline	Date Limite de Mon Activité
	Name	Nom
	Next Activity Deadline	Date Limite de la Prochaine Activité
	Next Activity Summary	Résumé de l'Activité Suivante
	Next Activity Type	Type d'Activité Suivant
	Normalized Email	E-mail Normalisé
	Notes	Notes

Loading…

deleted-9

Translation added

English

French 68 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	French
No related strings found in the glossary.

module: wsy_fleet_driver

model:ir.model.fields • field_description:wsy_fleet_driver.field_fleet_driver__last_time_entries_checked

a year ago

a year ago

a year ago

wsy_fleet_driver/i18n/fr.po, string 130