Wsy Sale 15/Wsy Sale — French @ Weblate: Status

Zen

	English	French	Actions
	Code :	Code :
	Contract	Contrat
	Description	Description
	Journal Entry	Écriture Comptable
	NIF :	NIF :
	NIS :	NIS :
	Order N°:	Commande N°:
	Purchase order number	Numéro de commande
	Quantity	Quantité
	Quotation	Devis
	RC :	RC :
	Sales Advance Payment Invoice	Facture de paiement d'avance
	Sales Order	Bon de Commande
	Sales Order Line	Ligne de bons de commande
	Signe ?	Signe ?
	Status	État
	TVA 19 %	TVA 19 %
	Total (In Words)	Total (en lettres)
	Total (In Words) :	Total (en lettres) :
	Unit Price	Prix Unitaire
	You cannot post an invoice with product quantity = 0	Vous ne pouvez pas poster une facture avec une quantité de produit = 0.
	You cannot post an order with product quantity = 0	Vous ne pouvez pas passer de commande avec une quantité de produit = 0
	Order	Commande
	<br/> <b>Total (En lettres) :</b>	<br/> <b>Total (En lettres) :</b>
	<span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_excluded"> Amount</span> <span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_included">Total Price</span>	<span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_excluded"> Montant</span> <span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_included">Total Prix</span>
	<span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_excluded"> Montant</span> <span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_included">Total Price</span>	<span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_excluded"> Montant</span> <span groups="account.group_show_line_subtotals_tax_included">Total Prix</span>
	<span>Total (in words) :</span>	<span>Total (En lettre):</span>
	<strong> Customer </strong>	<strong> Client : </strong>
	Unit Price	Prix Unitaire

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 4 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Reused translation

Other source string: “State”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_sale

Source string location

model:ir.model.fields • field_description:wsy_sale.field_sale_order__state

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

wsy_sale/i18n/fr.po, string 30