Ahk Addons/Ahk Hr — French @ Weblate: Beendigung der Reise am <br/> Fin du voyage:

Translation

English module: ahk_hr

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	<strong> NAME</strong> <br/> <strong> NOM:</strong>	<strong> NAME</strong> <br/> <strong> NOM:</strong>
	<strong>AHK - Mitarbeiter </strong> <br/> <strong>AHK - Employé:</strong>	<strong>AHK - Mitarbeiter </strong> <br/> <strong>AHK - Employé:</strong>
	A l'extérieur du pays	A l'extérieur du pays
	A l'intérieur du pays	A l'intérieur du pays
	ABTEILUNG <br/> SERVICE:	ABTEILUNG <br/> SERVICE :
	AHK Algerien	AHK Algerie
	AHK mitarbeiter / AHK Employé	AHK mitarbeiter / AHK Employé
	Ahk Mission order	Ordre de Mission AHK
	Beendigung der Reise am <br/> Fin du voyage:	Beendigung der Reise am <br/> Fin du voyage:
	Beendigung der Reise am / Fin du voyage	Beendigung der Reise am / Fin du voyage
	Bitte durch Unterschrift bestätigen / <br/> Veuillez confirmer par signature:	Bitte durch Unterschrift bestätigen / <br/> Veuillez confirmer par signature:
	Bitte durch Unterschrift bestätigen / Veuillez confirmer par signature	Bitte durch Unterschrift bestätigen / Veuillez confirmer par signature
	Date / datum	Date / datum
	Datum <br/> Date :	Datum <br/> Date :
	Datum <br/> Date:	Datum <br/> Date:
	Dienstfahrzeug <br/> Véhicule de service	Dienstfahrzeug <br/> Véhicule de service
	Dienstfahrzeug / Véhicule de service	Dienstfahrzeug / Véhicule de service
	Dienstreise genehmigt von / <br/> Mission validée par:	Dienstreise genehmigt von / <br/> Mission validée par:
	Dienstreise genehmigt von / Mission validée par	Dienstreise genehmigt von / Mission validée par
	Dienstreiseantrag / Demande de mission	Dienstreiseantrag / Demande de mission
	Externer <br/> Externe:	Externer <br/> Externe:
	FlugZeug <br/> Avion	FlugZeug <br/> Avion
	Flugzeug / Avion	Flugzeug / Avion
	Jahr <br/> Annee:	Jahr <br/> Annee:

Loading…

MELISSA..

Translation added

English

French 80 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: ahk_hr

Source string location

model_terms:ir.ui.view • arch_db:ahk_hr.hr_mission_order_report

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

ahk_hr/i18n/fr.po, string 9