Doctoque/doctoque_front — French @ Weblate: Let's Talk!

Translation

Key landing_page.contact_us.title

English

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	French
landing_page.hero.title_hero_hint	Our aim is to stand atop the legal services industry as your dedicated platform for lawyers.	Notre objectif est de nous positionner au sommet du secteur des services juridiques en tant que plateforme dédiée aux avocats.
landing_page.hero.start	Get Started	Commencer
landing_page.hero.more	Learn More	Apprendre encore plus
landing_page.aboutus.title	Many Blocks and Components	De nombreux blocs et composants
landing_page.aboutus.description	Startup Framework contains components and complex blocks which can easily be integrated into almost any design.	Startup Framework contient des composants et des blocs complexes qui peuvent facilement être intégrés dans presque toutes les conceptions.
landing_page.aboutus.explore_button	Explore	Explorer
landing_page.subscription.title	Our Subscription Plans	Nos formules d'abonnement
landing_page.subscription.subtitle	Packs	Packs
landing_page.subscription.subcard.learn_more	Learn More	Apprendre encore plus
landing_page.subscription.subcard.basic.title	Basic	Basique
landing_page.subscription.subcard.basic.price	Free	Gratuit
landing_page.subscription.subcard.basic.description	For small teams or office	Pour petites équipes ou bureau
landing_page.subscription.subcard.premuim.title	Premium	Prime
landing_page.subscription.subcard.premuim.price	10	10
landing_page.subscription.subcard.premuim.description	For big teams or office	Pour les grandes équipes ou le bureau
landing_page.contact_us.title	Let's Talk!	Parlons!
landing_page.contact_us.description	Have a big idea or brand to develop and need help? Reach out – we'd love to hear about your project and provide assistance.	Vous avez une grande idée ou une marque à développer et avez besoin d'aide ? Contactez-nous – nous serions ravis d’entendre parler de votre projet et de vous fournir de l’aide.
landing_page.contact_us.email	Email	E-mail
landing_page.contact_us.social	Social	Sociale
landing_page.contact_us.form.name	Name	Nom
landing_page.contact_us.form.name_placeholder	Enter your Name	Entrez votre nom
landing_page.contact_us.form.email	Email	E-mail
landing_page.contact_us.form.email_placeholder	Enter your Email	Entrer votre Email
landing_page.contact_us.form.message	Message	Message
landing_page.contact_us.form.message_placeholder	Enter your Message	Entrez votre message
landing_page.contact_us.form.service.title	What service are you interested in	Quel service vous intéresse
landing_page.contact_us.form.service.placeholder	Select a service	Sélectionnez une prestation
landing_page.contact_us.form.service.options.legal	Legal Services	Services juridiques
landing_page.contact_us.form.service.options.medical	Medical Services	Services médicaux
landing_page.contact_us.form.service.options.business	Business Services	Les services aux entreprises
landing_page.contact_us.form.budget.title	Budget	Budget

Key	English	French
landing_page.contact_us.form.budget.placeholder	Select project budget	Sélectionnez le budget du projet
landing_page.contact_us.form.budget.title	Budget	Budget
landing_page.contact_us.form.email	Email	E-mail
landing_page.contact_us.form.email_placeholder	Enter your Email	Entrer votre Email
landing_page.contact_us.form.message	Message	Message
landing_page.contact_us.form.message_placeholder	Enter your Message	Entrez votre message
landing_page.contact_us.form.name	Name	Nom
landing_page.contact_us.form.name_placeholder	Enter your Name	Entrez votre nom
landing_page.contact_us.form.service.options.business	Business Services	Les services aux entreprises
landing_page.contact_us.form.service.options.legal	Legal Services	Services juridiques
landing_page.contact_us.form.service.options.medical	Medical Services	Services médicaux
landing_page.contact_us.form.service.placeholder	Select a service	Sélectionnez une prestation
landing_page.contact_us.form.service.title	What service are you interested in	Quel service vous intéresse
landing_page.contact_us.form.submit	Send Message	Envoyer le message
landing_page.contact_us.social	Social	Sociale
landing_page.contact_us.title	Let's Talk!	Parlons!
landing_page.hero.cta	Get Started	Commencer
landing_page.hero.more	Learn More	Apprendre encore plus
landing_page.hero.start	Get Started	Commencer
landing_page.hero.subtitle	The best way to manage your health	La meilleure façon de gérer votre santé
landing_page.hero.title	Doctoque	Doctoque
landing_page.hero.title_hero	We Catalyze Success for Your Law Practice.	Nous catalysons le succès de votre pratique du droit.
landing_page.hero.title_hero_hint	Our aim is to stand atop the legal services industry as your dedicated platform for lawyers.	Notre objectif est de nous positionner au sommet du secteur des services juridiques en tant que plateforme dédiée aux avocats.
landing_page.subscription.subcard.basic.description	For small teams or office	Pour petites équipes ou bureau
landing_page.subscription.subcard.basic.price	Free	Gratuit
landing_page.subscription.subcard.basic.title	Basic	Basique
landing_page.subscription.subcard.learn_more	Learn More	Apprendre encore plus
landing_page.subscription.subcard.premuim.description	For big teams or office	Pour les grandes équipes ou le bureau
landing_page.subscription.subcard.premuim.price	10	10
landing_page.subscription.subcard.premuim.title	Premium	Prime

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 8 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

landing_page.contact_us.title

Flags

i18next-interpolation

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

public/locales/fr/common.json, string 41