Wsy Manufacture 15/Wsy Mrp Plm — French @ Weblate: <i class="fa fa-envelope-o" role="img" aria-label="Domain alias" title="Domain alias"/>&nbsp;

Translation

English module: wsy_mrp_plm

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	# Attachments	Nb. pièces jointes
	# ECOs	Nombre d'OMT
	# ECOs in progress	Nombe d'OMT en cours
	<i class="fa fa-ellipsis-v" role="img" aria-label="Manage" title="Manage"/>	<i class="fa fa-ellipsis-v" role="img" aria-label="Gérer" title="Gérer"/>
	<i class="fa fa-envelope-o" role="img" aria-label="Domain alias" title="Domain alias"/>&nbsp;	<i class="fa fa-envelope-o" role="img" aria-label="Domain alias" title="Domain alias"/>&nbsp;
	<p class="o_view_nocontent_smiling_face"> Upload files to your ECO, that will be applied to the product later </p><p> Use this feature to store any files, like drawings or specifications. </p>	Importer des fichiers dans votre OMT. Ils seront ajoutés à votre produit ultérieurement. Utiliser cette fonctionnalité pour stocker n'importe quel fichier, comme des dessins ou des spécifications.
	<span class="bg-danger">Archived</span>	<span class="bg-danger">Archivé</span>
	<span class="bg-primary">New</span>	<span class="bg-primary">Nouveau</span>
	<span>Revision</span><br/>	<span>Révision</span><br/>
	A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias.	Un dictionnaire Python qui sera interprété pour fournir les valeurs par défaut lors de la création des nouveaux enregistrements pour cet alias.
	Action Needed	Nécessite une action
	Active	Actif
	Activities	Activités
	Activity Exception Decoration	Activité d'exception de décoration
	Activity State	État de l'Activité
	Activity Type Icon	Icône de type d'activité
	Add	Ajouter
	Add a description...	Ajouter une description…
	Add a new tag	Ajouter une nouvelle étiquette
	Administrator	Administrateur

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 97 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_mrp_plm

Source string location

model_terms:ir.ui.view • arch_db:wsy_mrp_plm.mrp_eco_type_dashboard_view_kanban

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

wsy_mrp_plm/i18n/fr.po, string 5