Wsy Account 15/Wsy Account Reports — French @ Weblate: Multiple draft tax closing entries exist for your domestic region …

Translation

English module: wsy_account_reports

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	French	Actions
	Make Adjustment Entry	Effectuer une écriture d'ajustement
	Manage Summary and Footnotes of Reports	Gérer le résumé et les notes de bas de page des rapports
	Manager	Responsable
	Matching Number	Nombre équivalent
	Members of this unit	Membres de cette unité
	Menu Item	Élément de menu
	Missing Journal Items	Écritures de Journal Manquants
	Module	Module
	Move	Mouvement
	Move Name	Déplacer le Nom
	Move Ref	Déplacer la Réf
	Move Type	Type de Mouvement
	Multicurrency Revaluation Report	Rapport de Réévaluation Multidevise
	Multicurrency Revaluation Wizard	Assistant de Réévaluation Multidevise
	Multiple draft tax closing entries exist for fiscal position %s after %s. There should be at most one. %s	Plusieurs écritures provisoires de clôture fiscale existent pour la position fiscale %s après %s. Il devrait y en avoir au plus un. %s
	Multiple draft tax closing entries exist for your domestic region after %s. There should be at most one. %s	Plusieurs écritures provisoires de clôture fiscale existent pour la position fiscale %s après %s. Il devrait y en avoir au plus un. %s
	NET	NET
	Name	Nom
	Name to give to the generated documents.	Nom à donner aux documents générés.
	Name:	Nom :
	Net Assets	Actif Net
	Net Profit	Bénéfice net
	Net assets	Actif net
	Net increase in cash and cash equivalents	Augmentation de la trésorerie et équivalents
	Net profit margin (net profit / income)	Marge bénéficiaire nette (bénéfice net / revenu)
	Never	Jamais
	Next Action Date	Date de la prochaine action
	No Comparison	Pas de comparaison
	No Unit	Pas d'unité
	No VAT number associated with your company. Please define one.	Aucun numéro de TVA associé à votre société. Veuillez en définir un.
	No adjustment needed	Aucun ajustement nécessaire

Loading…

deleted-9

Translation added

English

French 135 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are extra: %s

Reset

Reused translation

Other source string: “Multiple draft tax closing entries exist for fiscal position %s after %s. There should be at most one. %s”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_account_reports

Flags

python-format

Source string location

code:addons/wsy_account_reports/models/res_company.py:0

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

wsy_account_reports/i18n/fr.po, string 339