Wsy Stock 15/Wsy Bar Code — French @ Weblate: Allocation

Zen

	English	French	Actions
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-cubes mr-3" title="Locations"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-cubes mr-3" title="Emplacement"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-long-arrow-right mr-3" title="Destination Location"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-long-arrow-right mr-3" title="Destination Location"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-long-arrow-right mr-3" title="Destination Package"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-long-arrow-right mr-3" title="Pack Destination"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-map-marker mr-3" title="Location"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-map-marker mr-3" title="Localisation"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-map-marker text-center mr-3" title="Source Location"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-map-marker text-center mr-3" title="Localisation Source"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-tags mr-3" title="Product"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-tags mr-3" title="Produit"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-user-o mr-3" title="Owner"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-user-o mr-3" title="Propriétaire"/>
	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-user-o text-center mr-3" title="Owner"/>	<i class="fa fa-fw fa-lg fa-user-o text-center mr-3" title="Propriétaire"/>
	<i class="fa fa-lg fa-archive" title="Package"/>	<i class="fa fa-lg fa-archive" title="Pack"/>
	<i class="fa fa-lg fa-user-o" title="Owner"/>	<i class="fa fa-lg fa-user-o" title="Propriétaire"/>
	<i class="fa fa-print"/> Print barcode commands	<i class="fa fa-print"/> Commandes d'impression de code-barres
	<i class="fa fa-print"/> Print barcode demo sheet	<i class="fa fa-print"/> Imprimer une feuille de démonstration de code-barres
	<span> / </span>	<span> / </span>
	A product tracked by serial numbers can't have multiple quantities for the same serial number.	Un produit suivi par numéros de série ne peut pas avoir plusieurs quantités pour le même numéro de série.
	Add Product	Ajouter un Produit
	Allocation	Allocation
	An unexisting package type was scanned. This part of the barcode can't be processed.	Un type de colis inexistant a été scanné. Cette partie du code-barres ne peut pas être traitée.
	Apply	Appliquer
	Are you sure you want to cancel this operation ?	Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler cette opération ?
	Barcode	Code-Barre
	Barcode Inventory Client Action	Action de Client pour Inventaire par Code-Barres
	Barcode Nomenclature	Nomenclature de Code-Barre
	Barcode Picking Client Action	Action client pour la préparation de commandes par code-barres
	Barcode Scanned	Code-Barres Scané
	Barcode Scanning	Scanner un Code-Barres
	Barcode scan is ambiguous with several model: %s. Use the most likely.	Le scan de code-barres est ambiguë avec plusieurs modèles : %s. Utilisez le plus probable.
	Cancel	Annuler
	Cancel Operation	Annuler l'Opération
	Cancel operation	Annuler l'Opération
	Cancel this operation ?	Annuler Cette Opération ?
	Close	Fermer

Loading…

La_Selma

Marked for edit

English

French 10 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_bar_code

Source string location

model_terms:ir.ui.view • arch_db:wsy_bar_code.stock_picking_barcode

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

wsy_bar_code/i18n/fr.po, string 23