Wsy Acounting Fiscale 15/Wsy Accounting Fiscal G50 — French @ Weblate: <span class="o_form

Zen

	English	French	Actions
	<b>C/ TVA à Payer</b>	<b>C/ TVA à Payer</b>
	<b>IBS</b> / Autres retenues à la source	<b>IBS</b> / Autres retenues à la source
	<b>IBS</b> / Entreprises étrangères non installées (Prest. services) (1)	<b>IBS</b> / Entreprises étrangères non installées (Prest. services) (1)
	<b>IRG</b> / Bénéfices distribués par les sociétés	<b>IRG</b> / Bénéfices distribués par les sociétés
	<b>IRG</b> / Bénéfices distribués par les sociétés de capitaux	<b>IRG</b> / Bénéfices distribués par les sociétés de capitaux
	<b>IRG</b> / Revenus des bons de caisse anonymes	<b>IRG</b> / Revenus des bons de caisses anonymes
	<b>IRG</b> / Traitements,salaires, pensions et rentes viagères	<b>IRG</b> / Traitements, Salaires, Pensions et Rentes Viagères
	<b>IRG</b> /RCDC (titres nominatifs)	<b>IRG</b> /RCDC (titres nominatifs)
	<b>MONTANT TOTAL A PAYER</b>	<b>Montant Total à Payer</b>
	<b>Payé par: ....................................................................</b>	<b>Payé par: ....................................................................</b>
	<b>Payé par:....................................................</b>	<b>Payé par:....................................................</b>
	<b>Prise en recette</b>	<b>Prise en Recette</b>
	<b>Reçu</b> ce jour la présente déclaration enregistrée sous le n°:	<b>Reçu</b> Ce jour la présente déclaration enregistrée sous le n° :
	<span class="o_form_label">G50 Accounting Accounts</span>	<span class="o_form_label">Comptes Comptables G50</span>
	<span class="o_form_label">G50 Payment Accounts</span>	<span class="o_form_label">Comptes de Paiement G50</span>
	<span class="o_form_label">G50 Purchase Taxes</span>	G50 TVA sur Achats
	<span class="o_form_label">G50 Sale Taxes</span>	G50 TVA sur Ventes
	<span class="o_form_label">Leasing Account</span>	Compte de Crédit-Bail
	<span class="o_form_label">Purchase Invoices Status</span>	<span class="o_form_label">Statut des Factures d'Achat</span>
	<span class="o_form_label">Sale Invoices Status</span>	<span class="o_form_label">Statut des Factures de Vente</span>
	<span>BP:</span>	<span>BP:</span>
	<text x="200" y="95" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="black">NÉANT</text>	<text x="200" y="95" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="black">Néant</text>
	<text x="270" y="210" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="black">NÉANT</text>	<text x="270" y="210" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="black">Néant</text>
	A ....................................... Le ............................	A ....................................... Le ............................
	A .................................................... Le ......................................	A .................................................... Le ......................................
	A PAYER au titre du mois (C-B)	A Payer au Titre du Mois (C-B)
	A Payer (DA)	A Payer (DA)
	A payer (DA)	A Payer (DA)
	A rappeler <br/> obligatoirement	A Rappeler <br/> Obligatoirement
	A/ Chiffres d'affaires imposables	A/ Chiffres d'Affaires Imposables
	AP/IBS	AP/IBS

Loading…

Tarek.BOUNOUH

Translation added

English

French 18 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

module: wsy_accounting_fiscal_g50

Source string location

model_terms:ir.ui.view • arch_db:wsy_accounting_fiscal_g50.wsy_accounting_g50_res_config_settings_view_form

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

wsy_accounting_fiscal_g50/i18n/fr.po, string 38